Inspect one call the way support and engineering would

Follow a mocked session from overview to participants, connection timelines, and issue traces without any backend dependency.